如果你想扩大自己的业务范围,或要在具体的行业定位到某类人群,你可以定位到一个国家或地区,针对性地建设一个独立站。但是,对于大多数人来说,这是非常困难的。今天,我就给大家讲解一下如何针对性地建设一个独立站

  • 设置域名,搭建网页
  • 添加多语言功能
  • 注意跨境电商支付问题

跨境电商独立站

如果你要建立一个外贸独立站,首先我建议你按语言,而不是地理位置进行市场细分。你可以在你的网站中为访问者提供多种他们常用的语言,这有助于你吸引尽可能多的跨国流量。

那么该如何独立建站呢?如果你还什么都不知道,请往下看,这是建设一个外贸独立站的简单步骤:

1.设置网站域名,搭建网页

既然你已经决定了国际化的定位策略,那么网站的域名也要尽量简单好记,可以是品牌英文名称,或者英文加数字。当前有三种不同的域名方法来细分你的外贸网站:

  • 一级域名,又称顶级域名,比如 .com .org .cn,都是一级域名;
  • N级域名就是在N-1级域名前追加一级,比如二级域名是在一级域名前加一级,二级域名示例:baidu.com;qq.com;
  • 三级域名即在二级域名的基础上再添加一级域名,以此类推。

对于新手来说,使用二级域名会比较简单,不需要你花钱购买,新手可以直接使用上线了建站系统自带的二级免费域名,如下图所示,在网站编辑器中,点击【设置】,直接在下面“上线了二级域名”一栏填写你想好的名字(一般是品牌名称全拼或缩写),然后更新。

二级免费域名

把网站页面搭建好后(添加需要的版块、调整顺序、替换下图片文字……很快便可做好),点击左下角“上线”就可以了。

上线了外贸建站

这样你就做好了一个二级域名网站。这个过程更简单,不需要你做任何准备,也不需要懂任何知识,快的话十分钟就能搭建好一个网站,很适合小白尝试!

2.选择语言

很多外贸商家的客户是遍布全球,这就需要你的网站有不止一种语言形式,因此建设一个多语言网站是很有用的,虽然现在网络上有不少建站平台,但支持外贸独立建站的并不多,比较知名的有Shopify,上线了等。如果你是个刚起步的新手,那么可以使用「上线了」,支持汉语、英语、法语、日语、西班牙语与以及其他小语种等多种语言。

上线了外贸建站

商家可以用「上线了sxl.cn」建立一个中文网站,再用上线了海外产品 Strikingly 建设一个英文(或其他小语种)网站,然后在网站编辑器里的“设置”里,点击“多语言-启用语言切换器”开启多页面网站,将 Strikingly 外文网站和「上线了」中文网站绑定在一起。

  • 注意:上线了与Strikingly是两套独立的建站系统, Strikingly 及上线了的服务器不同,账号/网站系统也不同。你需要分别在上线了、Strikingly 创建网站,分别注册新账号。

多语言网站

比如下图晨笑刷业,通过「上线了」搭建了中文、英文、西班牙文的网站,向全球客户同步展示了推荐产品、公司介绍、联系方式等重要信息,有利于企业开拓更广泛的国际市场。

上线了建站案例,禁止转载

在翻译你的外贸独立站时,要注意尽量翻译准确。如果境外客户打算购买你的产品或服务,那么你至少要保证,他对你的产品或服务不会因为翻译的问题感到困惑。

  • 你可以使用Bablic或Smartling等服务商来翻译你的网站
  • 也可以使用免费的网页翻译,比如360、百度等等,但可能会词不达意。
  • 如果有必要,那就找专业的翻译人员来翻译你的网站

3.注意支付问题

外贸网站一定要让海内外用户都能便捷支付,并且能支持多种支付形式。有些国外的建站系统不支持国内的支付宝、微信支付,这就很麻烦;也有些国内的建站系统不支持PayPal、Stripe,无法做外贸。不过「上线了」建站系统是都支持的,你可以用Strikingly(上线了海外版)做境外网站,用上线了做国内网站,利用上面提到过的多语言网站功能,支持不同地区用户在网站下单。

上线了支付功能

另外,外贸网站设计要灵活适应不同国家的审美,比如说日本网站通常喜欢细腻、小清新的风格;欧美用户则会更喜欢简洁、大方、直截了当的风格。你的外贸网站要符合主要客户群体审美,针对不同国家的用户群体,区别对待。

总之,想做一个跨境电商网站并不难,个人就能很快做好,有了自己的外贸独立站,商家之后运营粉丝、做电商营销也会自由且方便很多!

「上线了sxl.cn」是一个专注自助建站与小程序开发的SaaS平台,针对众多行业提供多套小程序模板,目前已经帮助三百多万没有技术和设计基础的用户,通过上线了一键生成网站或小程序,快速建立品牌、获取客户、经营生意。2019年8月入选腾讯SaaS加速器首期成员。​

转载授权请发邮件到:xmt@striking.ly (得到作者主动回复并加上本网站相关链接,方可转载)。

立即免费建站